A Netflix é a maior plataforma de streaming de vídeo do mundo, com uma biblioteca verdadeiramente abrangente de filmes e séries. Mas nem todos estão na dublagem tcheca. Se você assiste Netflix com legendas, a plataforma adiciona um recurso muito útil.
Você pode estar interessado em
Considerando há quanto tempo a Netflix está conosco, é bastante surpreendente que a atualização atual só esteja chegando agora. Se você assistia a plataforma pela web, já há algum tempo consegue determinar a aparência das legendas, mas só agora também pode fazer isso em smart TVs, ou seja, dispositivos nos quais conteúdos visuais semelhantes são assistidos com mais frequência (até a 70%).
Manchetes mal legíveis podem estragar a impressão de qualquer conteúdo de qualidade, então é definitivamente bom que agora você possa personalizá-los mais. Bem, não completamente como você gostaria, mas pelo menos até certo ponto. Você pode escolher um dos três tamanhos de presente e quatro estilos diferentes. As legendas podem, portanto, ser brancas sobre fundo transparente e preto, pretas sobre branco e amarelas sobre fundo preto. A Netflix está divulgando esta novidade mundialmente.
Seria melhor se eles permitissem a filtragem com base na disponibilidade do idioma
Isso definitivamente seria bom, sim.